Facebook で，投稿に「See Translation」が出る投稿と出ない投稿があるのだけど，これって，投稿者の言語設定で決まるのかな？: とり茶

n 年前のオイラ

人気記事

最近の記事

(09/15) このブログ「とり茶」を，Seesaaブログから自宅サーバーの WordPress に移行してみました．
(09/13) メロディを入力することで楽譜を検索できるシステム，「musiconn.scoresearch」．検索対象の楽譜データは，OMR（光学楽譜認識）で生成された楽譜データらしい．
(09/11) いつのまにか，MuseScore のモバイルアプリが Freemiumモデルに移行していました．以前に有料版アプリ「Songbook」を購入していた人は，新しいアプリのほうでもフルに機能を使えるそうです．とはいえ... ．
(09/08) 「blogramサービス終了のお知らせ」どこが運営しているブログシステムかを問わず，あらゆるブログを横断的につなぐので，なかなか興味深いサービスだった．私にとっては割と好きな思想だった．
(09/04) noike.info サイトの内容を WordPress で管理することにしました．
(08/28) 「銀魂 -ミツバ篇-」を観終えた．実写版．実写映画版と同じ人たちが演じている．よいお話でした．おもしろかった．
(08/26) 「銀魂」の実写映画版を観終えた．私の中ではかなりよかった．おもしろかった．よいお話でした．
(08/20) 昨日，床屋に行った．
(08/12) 「ジョジョの奇妙な冒険」のデジタル着色フルカラー版の「第6部（石作りの海（ストーンオーシャン））」を，16巻まで読み終えた．
(08/10) A 様から，「SMF to MP3 with ぼーか郎」に Amazon ギフト券でのご支援がありました．どうもありがとうございます．お役に立てたようでなによりです．こうしてご報告とご支援がありますと，公開し続けていることの励みになります．いただいたご支援は，サーバ運用や私の好きな缶コーヒー代などにありがたく使用させていただきます．どうもありがとうございました．
(08/03) noike.info ドメインの有効期限を 1年延長した．去年と変わらず 1609円．レジストラは，今回も変更せず Key-Systems GmbH．
(08/01) MuseScore の 2.3.2 がリリースされたそうです．
(07/31) 「君の名は。」を観終えた．3年もの時間差をともなう入れ替わりか！なるほどねぇ... ．これはおもしろいお話だなぁ... ．試練の多い物語だのぅ... ．よいお話でした．
(07/28) 「言の葉の庭」を観終えた．終始，せつないお話だのぅ... ．
(07/27) 誕生日，きました！ 49歳になりました．お祝いの言葉をくださった方々，どうもありがとうございます．今後も，どうぞよろしくお願いいたします．
(07/27) 「星を追う子ども」を観終えた．少し思うところはあるけれど，全体を通してよいお話でした．
(07/24) 「秒速5センチメートル」を観終えた．以前に観たときと印象が変わらない．やっぱり，3話構成のうちの 3話目は要らないと私は思う．せっかく，1, 2話がよいお話だったのになぁ... ．
(07/23) 「雲のむこう、約束の場所」を観終えた．「平行宇宙」って，「別の世界線」みたいなものか．よいお話でした．
(07/23) 学生の頃に 3年くらい住んでいたアパート「竹美荘」が，とうとう取り壊されてしまったらしい．ストリートビューによると，2015年 3月まではあったらしい．
(07/18) 「MusicXML to MP3 with ぼーか郎」で，拡張子が .musicxml の MusicXML ファイルの変換に失敗してしまう不具合を修正しました．

最近のコメント

VLC の 2.2.0 からは Extension なしでリジュームができるようになったらしい． by 蔭山純也 (11/23)
VLC の 2.2.0 からは Extension なしでリジュームができるようになったらしい． by NOIKE (11/22)
VLC の 2.2.0 からは Extension なしでリジュームができるようになったらしい． by NOIKE (11/22)
VLC の 2.2.0 からは Extension なしでリジュームができるようになったらしい． by 蔭山純也 (11/22)
もしかして，Chrome 57 からは，起動時引数の --user-data-dir が効かなくなっている？調べてみると，引数として認識はされているけれど，強制的に指定されているディレクトリのほうだけが有効になってしまっている感じ． by NOIKE (05/02)

過去ログ

2018年09月(5)
2018年08月(7)
2018年07月(11)
2018年06月(4)
2018年05月(5)
2018年04月(7)
2018年03月(4)
2018年02月(9)
2018年01月(11)
2017年12月(3)
2017年11月(7)
2017年10月(5)
2017年09月(6)
2017年08月(16)
2017年07月(8)
2017年06月(10)
2017年05月(16)
2017年04月(19)
2017年03月(13)
2017年02月(15)
2017年01月(15)
2016年12月(8)
2016年11月(16)
2016年10月(6)
2016年09月(6)
2016年08月(18)
2016年07月(10)
2016年06月(8)
2016年05月(20)
2016年04月(24)
2016年03月(9)
2016年02月(10)
2016年01月(24)
2015年12月(17)
2015年11月(25)
2015年10月(31)
2015年09月(35)
2015年08月(39)
2015年07月(37)
2015年06月(23)
2015年05月(31)
2015年04月(34)
2015年03月(31)
2015年02月(22)
2015年01月(46)
2014年12月(45)
2014年11月(39)
2014年10月(38)
2014年09月(42)
2014年08月(42)
2014年07月(50)
2014年06月(51)
2014年05月(53)
2014年04月(37)
2014年03月(67)
2014年02月(47)
2014年01月(44)
2013年12月(89)
2013年11月(73)
2013年10月(106)
2013年09月(100)
2013年08月(118)
2013年07月(111)
2013年06月(108)
2013年05月(81)
2013年04月(124)
2013年03月(110)
2013年02月(127)
2013年01月(107)
2012年12月(99)
2012年11月(108)
2012年10月(113)
2012年09月(99)
2012年08月(133)
2012年07月(144)
2012年06月(128)
2012年05月(118)
2012年04月(98)
2012年03月(109)
2012年02月(96)
2012年01月(124)
2011年12月(139)
2011年11月(124)
2011年10月(203)
2011年09月(139)
2011年08月(118)
2011年07月(162)
2011年06月(181)
2011年05月(188)
2011年04月(193)
2011年03月(113)
2011年02月(187)
2011年01月(114)
2010年12月(144)
2010年11月(132)
2010年10月(143)
2010年09月(93)
2010年08月(104)
2010年07月(124)
2010年06月(125)

カテゴリ

日常の一コマ(2182)
コンピュータ(3842)
だじゃれ，冗談(549)
マンガ，テレビ，映画(692)
マンガ(151)
電子工作(312)
モバイル，携帯電話(195)
天文, 天体(169)
回文(16)
俳句，短歌(3)
地震(32)
ねこ(7)
Twitter まとめ投稿(1174)
未分類(665)
博物館(13)
コーヒー(12)
音楽(172)
健康(2)
床屋(34)
WantToDo(2)
あとで(5)
日本語(50)
薬，病院(4)
ゲーム，パズル(34)
将棋(46)
医療, 薬, 病院(464)
iPhone/iPod/iPad, Android(14)
ダイエット(0)
科学, 技術(89)
二択(1)
憂さバケツ(391)
似て非なるもの(11)
資料(1)
発電, 蓄電(92)
人間技(7)
オカルト？(3)
電子書籍(40)
自然, 生物(46)
未カテゴライズ(99)
ネット講義，ネット大学(1)
カメラ, 写真(6)
特許, 著作, 法律, 裁判(8)
メンテナンス(6)

QRコード

プロフィール

名前:Kenzi NOIKE
Twitter:http://twitter.com/knoike
MS Messenger:kenzinoike@hotmail.com
Skype:kenzi.noike
mixi:http://mixi.jp/show_profile.pl?id=188573&from=navi
ぼーか郎Twitter bot:http://twitter.com/mml2mp3
Gmail:knoike@gmail.com

ファン

メッセージを送る

このブログの読者になる

更新情報をチェックする

ブックマークする

友達に教える

タグへのリンク

タグ / あとで

<< Gmail のスパムフィルタが，なんだか急に質が悪くなった．よそのスパムフィルタでは「スパム」と判定されているメールを「スパム」と判定できないだけでなく，「重要なメール」だと判定している． | TOP | 「システム障害のヤフー子会社、顧客データ流出も」 >>

2012年06月30日

Facebook で，投稿に「See Translation」が出る投稿と出ない投稿があるのだけど，これって，投稿者の言語設定で決まるのかな？

Web拍手：

Facebook で，投稿に「See Translation」が出る投稿と出ない投稿があるのだけど，これって，投稿者の言語設定で決まるのかな？
Facebook の日本語訳は，なんか妙で意味が取れないときが多かったので，私は言語設定を「English(US)」にして使い続けているのだけど，そのせいなのかな？

何年か前に，「Facebook の日本語表示はおかしいので，言語設定を「English(US)」で使うのが吉！」みたいな解説をどこかでみて，私もそうしているのだけど，どうしようかなー．

【コンピュータの最新記事】

posted by NOIKE at 14:49 | 東京 ☀ | Comment(0) | TrackBack(0) | コンピュータ |

このブログの読者になる

|

更新情報をチェックする

この記事へのコメント

コメントを書く

この記事へのトラックバック

Google 翻訳でこのサイトを翻訳する

[あとで読む]

[あとで読む] を利用するには？

記事検索

電力使用状況

だじゃれランダム表示

日めくりカレンダー

リンク集

SMF to MP3 with ぼーか郎
MML to MP3 with ぼーか郎
MusicXML to MP3 with ぼーか郎
演奏表情づけシステム COPER
棋譜ファイル・コンバータ「Hangame 将棋弐 to CSA（KIF to CSA）」
だじゃれランダム表示「きいてきいて」
lfls.php -- last.fm listing
oiraly.cgi -- OIRA in Last Year（去年のオイラ）

　聴く音楽の傾向　

このブログの RSS

RDF Site Summary
RSS 2.0